Szerzői adatok a Zeneszöveg.hu-n
Az Artisjus és a Zeneszöveg.hu együttműködésének köszönhetően több tízezer magyar zenemű pontos szerzőségi adatai és nemzetközi azonosítója (ISWC-kód) érhető el a legnagyobb magyar dalszöveg-weboldalon.
A könnyűzenében a hallgatók az előadóval azonosítják a dalokat, holott ahhoz, hogy az a dal egyáltalán létrejöjjön, zeneszerzői és dalszövegírói munkára is szükség van. A szerzőknek ugyan régóta joga, hogy a dal mellett az ő nevüket is kiírják, de ez mit sem ér, ha a szerzőségi információk nem érhetők el egyszerűen. Ezen a helyzeten kíván változtatni az Artisjus és a Zeneszöveg.hu a 2016 júniusában közöttük létrejött megállapodás alapján.
Mely dalokra érhetők el ezek az információk?
A Zeneszöveg.hu dal-adatbázisát egy számítógépes program összevetette az Artisjusnál regisztrált zenék adatbázisával. Ahol ez az alkalmazás egyértelmű egyezést talált a két adatbázisban, az adatokat összepárosítottuk, és a weboldalon közzétettük. Ez jelenleg kb. 40 ezer magyar zenei szerzeményt jelent.
2016 végéig béta-teszt fázisban működik a megoldás. Ez azt jelenti, hogy „élesben tesztelünk”: ilyenkor még gyakoriak lehetnek a hibák, melyekért ezúton is elnézést kérünk. Ha bármi észrevétele van, várjuk üzenetét a szerzok@artisjus.com címen – a tárgysorba írja be, hogy „Zeneszöveg.hu”.
Miért pont a Zeneszöveg.hu?
Ha valaki Magyarországon könnyűzenei dalok címére keres, az első találatok között mindig ott van a Zeneszöveg.hu, amely az ország legnagyobb dalszöveg-adatbázisa. A szövegeket általában a rajongók töltik fel, és ők leggyakrabban nem ismerik a zeneszerzőt és a szövegírót, ezért ez az információs blokk eddig többnyire üresen maradt.
Milyen adatokat tesz hozzá a dalszöveghez az Artisjus?
Az alkotók szempontjából legfontosabb adatokat:
- Mű eredeti címe
- Zeneszerző(k) neve
- Szövegíró(k) neve
- Átdolgozó(k), fordító(k) neve.
- ISWC-kód
Mit jelent, ha egy dalnál hiányoznak a szerzői nevek?
Ez nem jelenti azt, hogy bármi gond lenne. A Zeneszöveg.hu adatbázisát az Artisjus adatbázisával gépi úton vetettük össze, és csak a biztos találatok publikálását vállaltuk. A következő gyakori okok lehetnek a hiányzó szerzői adatok mögött:
- Az eredeti cím és a Zeneszöveg.hu-n megadott cím közötti különbség miatt nem találtunk egyezést.
- Több azonos (vagy hasonló) című mű létezik, amelyek közül automatikus úton nem tudtunk választani.
- Esetleg a szerző még nem regisztrálta dalát az Artisjusnál.
Ha Ön tudja a szerzők nevét, kérjük, jelezze a szerzok@artisjus.com címen – a tárgysorba írja be, hogy „Zeneszöveg.hu”. Amint tudjuk, kiegészítjük az adott dalt a helyes információkkal. Köszönjük! J
Hibás adatot látok, nem is ő a dal szerzője! Mit tehetek?
Mivel az Artisjus és a Zeneszöveg.hu együttműködése még korai fázisban van, előfordulhatnak adathibák. Kérjük, ilyen esetben az adott dalszöveg linkjét és az Ön szerint helyes szerzőségi adatot küldje el a szerzok@artisjus.com címre – a tárgysorba írja be, hogy „Zeneszöveg.hu”. Köszönjük! J
Miért jó nekem tudni a szerzők nevét?
A zenehallgatók, rajongók számára a dalszerzői információ segíthet abban, hogy kedvenc daluk szerzőinek más zenéit is megismerhessék – akkor is, ha más az előadó. Ehhez elég, ha a szerző nevére rákattint, a Zeneszöveg.hu mutatja az adott szerző többi dalát is.
A professzionális zenefelhasználóknak (pl. televízió, filmes cégek) a szerzői információ segít abban, hogy meg tudják keresni a szerzőket, és engedélyt tudjanak kérni a felhasználáshoz. A szerzők nevének feltüntetése is könnyebben megy ezzel az új módszerrel.
Bízunk abban, hogy ezzel a lépéssel a dalszerzői szerep jobb elismertségét is előmozdítjuk.
Honnan tudja az Artisjus, ki a szerző?
A szerzőktől. Ők ma már évente több mint 18ezer új dalt jelentenek be hozzánk, megadva ezek legtöbb fontos adatát.
Mi az az ISWC-kód?
A zenei szerzemények nemzetközi azonosító száma – olyan, mint a könyveknél az ISBN-kód vagy a folyóiratok ISSN-kódja. Az Artisjus minden nála regisztrált zeneműnek (több mint 18ezer magyar zene évente!) automatikusan biztosít ISWC-kódot. A weben elérhető az ISWC-kód hivatalos weboldala www.iswc.net és a kód Wikipédia-oldala is sok információt tartalmaz