FÁBRI PÉTER (1953)
Író, költo, dalszövegíró, mufordító.

MŰVEI

Verskötetek:
Fosztóképzőkkel (Magvető, 1972.); Átértékelés (Magvető, 1974.); Napforduló (Szépirodalmi, 1987)

Prózai művek:
Folytatásos regény (regény, Magvető, 1981); Az elvarázsolt hangok (mesekönyv, Móra-Kozmosz, 1986); Bámészkodásaim könyve (novellák, Szépirodalmi, 1991); A Tandori taniroda (cikkek, versek, novellák, Polgár, 1998); Titkos könyv (regény, Fekete Sas, 2002)

Színpadi művek:
A három testőr (Szolnoki Szigligeti Színház, 1981, zene Döme Zsolt); Bécsi gyors (Józsefvárosi Színház, 1982, zene Döme Zsolt); Rinaldo Rinaldini, avagy rablóból lesz a legjobb rabló (Szolnoki Szigligeti Színház, 1992, zene Gallai Péter); Kolumbusz, az őrült spanyol (rockopera, Fővárosi Operett Színház, 1992, zene Gallai Péter); Az élő álarc (dráma, Budapesti Kamara Színház, 1996); Alice Csodaországban (gyerekmusical Lewis Carroll regénye alapján, zene Gallai Péter); Békafalvy Béka (gyerekdarab Kenneth Grahame regénye alapján, Kolibri Színház, 1999); Lipótváros alsó (komédia, Millenáris Fogadó, 2003; újabb címe Cirmosok és viperák); Macskák társasága (gyerekdarab Annie M.G. Schmidt regénye alapján, Kolibri Színház, 2006) Parszifál titka (Kolibri Színház, 2007); Látogatók (dráma, Kertész Lilly önéletrajza alapján, Eger, Gárdonyi Géza Színház, 2010); A Liszt-faktor (abszurd életrajz, Művészetek Palotája - Fesztivál Színház, 2011).

Színpadi fordítások:
több színdarabot illetve musicalt fordított angol, német, spanyol és francia nyelvből. Ezeket különböző budapesti és vidéki színházak játszották, illetve az Eötvös Kiadónál jelentek meg. Pl. Fassbinder: A fehér méreg (Bremer Freiheit); Calderón: VIII. Henrik (La cisma de Ingalaterra); Calderón: A világ nagy színháza (El gran teatro del mundo); Hammerstein-Rodgers: A muzsika hangja (The Sound of Music); Sondheim: Egy kis éji zene / Egy nyári éj mosolya (A Little Night Music); Reginald Rose: Tizenkét dühös ember (Twelve Angry Men), Marivaux: A második váratlan szerelem (La second surprise de l'amour); Defoe-Luckham: Moll Flanders, stb.

Színházi dalszövegek:
több, mint két évtizede dolgozik különböző budapesti és vidéki színházaknak, továbbá televíziós produkciókban és filmeken mint dalszövegíró és fordító. (Pl: Anconai szerelmesek, Radnóti Színház, 1997 és kb. 30 további színház; Gyermekjátékok, Kolibri Színház, 2008)). Színházi- és filmdalokat írt Ránki Györggyel, Tamássy Zdenkóval, Novák Jánossal, Dés Lászlóval, Várkonyi Mátyással, Victor Mátéval, Márta Istvánnal.

Hanglemezek:
dalszövegíróként kb. egy tucat hanglemeze illetve CD-je jelent meg, saját művek és fordítások egyaránt. (Kováts Kriszta lemezei - zene: Gallai Péter, Vedres Csaba; Kern András Engem vársz c. CD-je - zene: Leonard Cohen; Bajor Imre Önök kérték c. albuma - zene: Wolf Péter).

E-könyvek:
az összes felsorolt könyvek és színpadi művek megjelentek a Kossuth Kiadónál 2012-ben a Fábri Péter művei c. sorozatban e-könyv formátumban: http://www.multimediaplaza.com/ekonyvek/kategoria/465

További információ:
www.artisjus.hu/fabripeter
www.szinhaz.hu/fabripeter